Agenda

Le calendrier de manifestations Vis-à-Vis - Espace Pamina (Alsace du Nord, le Pays de Bade et le Sud du Palatinat)

Le calendrier de manifestations Vis-à-Vis = Plus de 400 manifestations dans l’espace PAMINA (espace PAMINA, englobant l’Alsace du Nord, le Pays de Bade et le Sud du Palatinat).
L’Association touristique Pays de Bade-Alsace-Palatinat vous propose, à travers son calendrier de manifestations Vis-à-Vis, un aperçu des festivités connues et moins connues de l’espace PAMINA : Streisselhochzeit de Seebach ou festival de Jazz à La Petite Pierre, par exemple, spectacle de chevaliers à Dobel, fête de Pierre et Paul à Bretten pour le Pays de Bade ou encore les semaines des amandiers en fleurs du Palatinat. Celles-ci et beaucoup d’autres festivités se trouvent dans la brochure bilingue. « La particularité de notre région réside entre autre dans la diversité des cultures de part et d’autre du Rhin et de la Lauter. C’est justement cette diversité que nous souhaitons faire connaître aux gens », explique Gerd Hager, directeur de l’Association touristique. Que ce soit des fêtes traditionnelles ou folkloriques, des concerts, des expositions, des festivals de théâtre, etc. il y a en a pour tous les goûts et dans tous les cas, cela mérite d’y faire un tour en famille ou avec des amis !
Le calendrier Vis-à-Vis  est disponible
- dans de nombreux offices de tourisme de l’espace PAMINA,
-au Bureau d’information Vis-à-Vis, Ancienne Douane, 67630 Lauterbourg
-ou téléchargeable en version PDF sur : http://www.vis-a-vis-pamina.eu/IMG/pdf/VisaVis_Veranstaltungskalender_2016_5MB.pdf   (www.vis-a-vis-pamina.eu) -
Il peut vous être envoyé sur simple demande contre un timbre équivalent à 100 grammes.

Le calendrier de manifestations Vis-à-Vis = Plus de 400 manifestations dans l’espace PAMINA (espace PAMINA, englobant l’Alsace du Nord, le Pays de Bade et le Sud du Palatinat).L’Association touristique Pays de Bade-Alsace-Palatinat vous propose, à travers son calendrier de manifestations Vis-à-Vis, un aperçu des festivités connues et moins connues de l’espace PAMINA : Streisselhochzeit de Seebach ou festival de Jazz à La Petite Pierre, par exemple, spectacle de chevaliers à Dobel, fête de Pierre et Paul à Bretten pour le Pays de Bade ou encore les semaines des amandiers en fleurs du Palatinat. Celles-ci et beaucoup d’autres festivités se trouvent dans la brochure bilingue.

« La particularité de notre région réside entre autre dans la diversité des cultures de part et d’autre du Rhin et de la Lauter. C’est justement cette diversité que nous souhaitons faire connaître aux gens », explique Gerd Hager, directeur de l’Association touristique. Que ce soit des fêtes traditionnelles ou folkloriques, des concerts, des expositions, des festivals de théâtre, etc. il y a en a pour tous les goûts et dans tous les cas, cela mérite d’y faire un tour en famille ou avec des amis !Le calendrier Vis-à-Vis  est disponible- dans de nombreux offices de tourisme de l’espace PAMINA,-au Bureau d’information Vis-à-Vis, Ancienne Douane, 67630 Lauterbourg-ou téléchargeable en version PDF sur : http://www.vis-a-vis-pamina.eu/IMG/pdf/VisaVis_Veranstaltungskalender_2016_5MB.pdf   (www.vis-a-vis-pamina.eu) -Il peut vous être envoyé sur simple demande contre un timbre équivalent à 100 grammes.

24 janvier 2017

Les CARNAVALS dans la région - Région

Mars 2017 25-03-2017 - 26-03-2017 : Carnaval de Rouffach 2017 25-03-2017 : Carnaval des familles à Scherwiller 2017 26-03-2017 : Carnaval à Delle 2017 26-03-2017 : Carnaval à Wolschwiller 2017 Avril 2017 01-04-2017 - 02-04-2017 : Carnaval à Cernay 2017 01-04-2017 - 02-04-2017 : Carnaval à Reichshoffen 2017 01-04-2017 : Feu de Carnaval à Wolschwiller 2017 08-04-2017 : Bal masqué à Wolschwiller 2017 09-04-2017 : Carnaval à Sarre-Union 2017 15-04-2017 - 16-04-2017 : Féeries Vénitiennes à la cour du Roy (Saverne)

Mars 2017

25-03-2017 - 26-03-2017 : Carnaval de Rouffach 2017 25-03-2017 : Carnaval des familles à Scherwiller 2017 26-03-2017 : Carnaval à Delle 2017 26-03-2017 : Carnaval à Wolschwiller 2017 Avril 2017 01-04-2017 - 02-04-2017 : Carnaval à Cernay 2017 01-04-2017 - 02-04-2017 : Carnaval à Reichshoffen 2017 01-04-2017 : Feu de Carnaval à Wolschwiller 2017 08-04-2017 : Bal masqué à Wolschwiller 2017 09-04-2017 : Carnaval à Sarre-Union 2017 15-04-2017 - 16-04-2017 : Féeries Vénitiennes à la cour du Roy (Saverne)
20 mars 2017

MM PARK France - musée dédié à l’histoire de la Deuxième Guerre mondiale - La Wantzenau

A partir du 1er mars : Un musée dédié à l’histoire de la Deuxième Guerre mondiale ouvrira ses portes dans la zone artisanale de La Wantzenau. Son nom : MM PARK France. Projet initié par un collectionneur de chars et d’engins militaires, Eric Kauffmann, le musée comporte une collection exceptionnelle : 120 véhicules militaires et blindés, plus de 500 mannequins équipés d’uniformes de toutes les nations et de toutes les armes, des armes collectives et individuelles, une vedette militaire de 20 mètres à flot dans un bassin, une reconstitution d’un kiosque de U-boot. Le musée   retracera aussi  à travers des objets variés et insolites, l’histoire méconnue de quelque 120 agents,   formés aux missions de renseignement, qui ont contribué au succès du débarquement en Normandie. Un musée que vous pouvez déjà découvrir sur Internet :   www.mmpark.fr Ouverture à partir du 1er mars, tous les jours de 10 h à 22 h, sauf le mardi. Prix d’entrée : 9 € -  

A partir du 1er mars : Un musée dédié à l’histoire de la Deuxième Guerre mondiale ouvrira ses portes dans la zone artisanale de La Wantzenau. Son nom : MM PARK France.

Projet initié par un collectionneur de chars et d’engins militaires, Eric Kauffmann, le musée comporte une collection exceptionnelle : 120 véhicules militaires et blindés, plus de 500 mannequins équipés d’uniformes de toutes les nations et de toutes les armes, des armes collectives et individuelles, une vedette militaire de 20 mètres à flot dans un bassin, une reconstitution d’un kiosque de U-boot.

Le musée   retracera aussi  à travers des objets variés et insolites, l’histoire méconnue de quelque 120 agents,   formés aux missions de renseignement, qui ont contribué au succès du débarquement en Normandie.

Un musée que vous pouvez déjà découvrir sur Internet :   www.mmpark.fr

Ouverture à partir du 1er mars, tous les jours de 10 h à 22 h, sauf le mardi.

Prix d’entrée : 9 € -

 

19 février 2017

PIXEL MUSEUM / musée français du jeu vidéo - Schiltigheim

A compter du 25 février : Le premier musée français du jeu vidéo ouvrira à Schiltigheim   - Son nom : le musée Pixel. C'est une première en France !  25.000 pièces  illustreront les quarante ans d'histoire du jeu vidéo, depuis les premiers pongs, sortes de ping-pongs virtuels, des années 70 aux derniers modèles de consoles à tester en avant-première dans une "gaming zone". Les salles seront agencées par ordre chronologique et des bornes de jeu seront disséminées tout au long du parcours. Prix d’entrée :  9 euros pour un adulte, 7 euros pour les enfants. L’adresse du Musée Pixel : 14, rue de Lattre de Tassigny à Schiltigheim

A compter du 25 février : Le premier musée français du jeu vidéo ouvrira à Schiltigheim   - Son nom : le musée Pixel. C'est une première en France !  25.000 pièces  illustreront les quarante ans d'histoire du jeu vidéo, depuis les premiers pongs, sortes de ping-pongs virtuels, des années 70 aux derniers modèles de consoles à tester en avant-première dans une "gaming zone". Les salles seront agencées par ordre chronologique et des bornes de jeu seront disséminées tout au long du parcours. Prix d’entrée :  9 euros pour un adulte, 7 euros pour les enfants. L’adresse du Musée Pixel : 14, rue de Lattre de Tassigny à Schiltigheim
19 février 2017

Matinées de Pêche - Roeschwoog

Dimanche  26  Mars  + Dimanche  02 Avril : L'Amicale  de  Pêche  de  Roeschwoog organise 2 matinées de pêche ''spéciales grosses truites'', à l'Etang WERTHEL, route de Fort-Louis. Les billets sont à retirer sur place à partir de 7 heures + Réservations par  téléphone au 03 88 86 41 32  (auprès de Elchinger Michel). Le Tarif: 16 € pour 1 matinée  de pêche  - 30 € pour les 2 dimanches.  

Dimanche  26  Mars  + Dimanche  02 Avril : L'Amicale  de  Pêche  de  Roeschwoog organise 2 matinées de pêche ''spéciales grosses truites'', à l'Etang WERTHEL, route de Fort-Louis.

Les billets sont à retirer sur place à partir de 7 heures + Réservations par  téléphone au 03 88 86 41 32  (auprès de Elchinger Michel). Le Tarif: 16 € pour 1 matinée  de pêche  - 30 € pour les 2 dimanches.

 

20 février 2017

Roland ENGEL "La réforme… ça passe ou ça casse !" - Région

Du 05 mars au 14 avril :  Roland  Engel : « La réforme… ça passe ou ça casse ! » - concerts/ contée – Plusieurs dates - Région - Une histoire racontée et chantée par Roland Engel à l’occasion du 500ème anniversaire de la réforme protestante, avec Vincent Bor à la contrebasse et Jean-Luc Lamps au piano.  Le 500ème anniversaire de la réforme ne constitue pas ici un exercice de justification théologique. Il n’est pas d’avantage l’objet d’une étude historique. L’auteur n’a pas dans ces domaines les connaissances savantes requises. Il s’interroge par contre sur cette nécessité permanente qu’ont les hommes de défaire et de refaire des pratiques, des idées…. élaborées par d’autres hommes afin d’en préserver les vertus qui, à leurs yeux, paraissent cardinales. L’exercice relève plus souvent de la prétention et de l’orgueil que de la nécessité. S’il est quelquefois indispensable, il peut s’avérer dangereux lorsque des enjeux de pouvoir sont en cause, ou que la vérité des uns tente de s’imposer par la force à la vérité des autres.  Réformer exige un dialogue ! Fécond quand il est confiant, sincère et respectueux, toujours difficile,… parfois impossible…. alors, la réforme, ça passe ou ça casse.   Concerts / contée - les dates: - Dimanche 5 mars à 10h : Eglise protestante de Hoenheim - Vendredi 10 mars à 20h15 : Eglise protestante d'Eckbolsheim - Dimanche 12 mars à 10h : Eglise protestante de Seebach - Samedi 18 mars à 18h : Eglise protestante de Bischwiller - Dimanche 19 mars à 10h : Eglise protestante d'Ernolsheim les Saverne - Vendredi 24 mars à 20h : Eglise protestante de Forbach (57) - Samedi 25 mars à 20h : Eglise protestante de Gumbrechtshoffen - Dimanche 26 mars à 10h : Eglise protestante d'Oberhoffen sur Moder - Vendredi 31 mars à 20h15 : Eglise protestante Weislingen - Vendredi 7 avril à 20h15 : Eglise protestante de Cosswiller - Dimanche 9 avril à 10h : Eglise protestante de Plobsheim - Mardi 11 avril à 20h : Eglise protestante de Mutzig - Jeudi 13 avril à 20h15 : Eglise protestante d'Ostwald - Vendredi (saint) 14 avril à 16h : Eglise protestante de Gerstheim   Site : http://monsite.orange.fr/engel/  

Du 05 mars au 14 avril :  Roland  Engel : « La réforme… ça passe ou ça casse ! » - concerts/ contée – Plusieurs dates - Région - Une histoire racontée et chantée par Roland Engel à l’occasion du 500ème anniversaire de la réforme protestante, avec Vincent Bor à la contrebasse et Jean-Luc Lamps au piano.  Le 500ème anniversaire de la réforme ne constitue pas ici un exercice de justification théologique. Il n’est pas d’avantage l’objet d’une étude historique. L’auteur n’a pas dans ces domaines les connaissances savantes requises. Il s’interroge par contre sur cette nécessité permanente qu’ont les hommes de défaire et de refaire des pratiques, des idées…. élaborées par d’autres hommes afin d’en préserver les vertus qui, à leurs yeux, paraissent cardinales. L’exercice relève plus souvent de la prétention et de l’orgueil que de la nécessité. S’il est quelquefois indispensable, il peut s’avérer dangereux lorsque des enjeux de pouvoir sont en cause, ou que la vérité des uns tente de s’imposer par la force à la vérité des autres.  Réformer exige un dialogue ! Fécond quand il est confiant, sincère et respectueux, toujours difficile,… parfois impossible…. alors, la réforme, ça passe ou ça casse.   Concerts / contée - les dates: - Dimanche 5 mars à 10h : Eglise protestante de Hoenheim - Vendredi 10 mars à 20h15 : Eglise protestante d'Eckbolsheim - Dimanche 12 mars à 10h : Eglise protestante de Seebach - Samedi 18 mars à 18h : Eglise protestante de Bischwiller - Dimanche 19 mars à 10h : Eglise protestante d'Ernolsheim les Saverne - Vendredi 24 mars à 20h : Eglise protestante de Forbach (57) - Samedi 25 mars à 20h : Eglise protestante de Gumbrechtshoffen - Dimanche 26 mars à 10h : Eglise protestante d'Oberhoffen sur Moder - Vendredi 31 mars à 20h15 : Eglise protestante Weislingen - Vendredi 7 avril à 20h15 : Eglise protestante de Cosswiller - Dimanche 9 avril à 10h : Eglise protestante de Plobsheim - Mardi 11 avril à 20h : Eglise protestante de Mutzig - Jeudi 13 avril à 20h15 : Eglise protestante d'Ostwald - Vendredi (saint) 14 avril à 16h : Eglise protestante de Gerstheim   Site : http://monsite.orange.fr/engel/  
27 février 2017

D’Salzbuhn Theater - Soultz-Sous-Forêts

Du 25 mars au 08 avril : D’Salzbuhn Theater de Soultz-Sous-Forêts est heureux de vous présenter une Pièce de De Claude Dreyer : « Was han m’r im Herrgott gemacht ? ». (une adaptation du film "Qu'est ce qu'on a fait au Bon Dieu" - Les représentations auront lieu à la Saline de Soultz, Samedis 25 mars, 01er et 08 avril, à 20h30   Dimanche le 26 mars, à 15h Vendredis 31 mars et 07 avril, à 20h30   Réservations possible auprès du magasin Cycles Liegeois, 28 rue du Dr Teutsch – 67250 Soultz-Sous-Forêts - Le Téléphone : 03 88 80 41 14 (fermé le lundi !)

Du 25 mars au 08 avril : D’Salzbuhn Theater de Soultz-Sous-Forêts est heureux de vous présenter une Pièce de De Claude Dreyer : « Was han m’r im Herrgott gemacht ? ». (une adaptation du film "Qu'est ce qu'on a fait au Bon Dieu" - Les représentations auront lieu à la Saline de Soultz, Samedis 25 mars, 01er et 08 avril, à 20h30   Dimanche le 26 mars, à 15h Vendredis 31 mars et 07 avril, à 20h30   Réservations possible auprès du magasin Cycles Liegeois, 28 rue du Dr Teutsch – 67250 Soultz-Sous-Forêts - Le Téléphone : 03 88 80 41 14 (fermé le lundi !)
04 mars 2017

Matinées de Pêche - Woerth

Du 19 mars au 08 octobre : Matinées de pêche organisées par l’AAPPMA de Woerth, aux étangs du Stockmatt (route de Lembach), à Woerth : Dimanches  19 Mars  / 02 Avril/14 Mai: pêche « Grosses Truites » / 28 Mai / 18 Juin / 10 Septembre /  24 Septembre / 08 Octobre -  ( matinées de pêche = de 7h à 11h)  Prix de la matinée : 10 €. Carpes no kill dans l’étang à truites - Buvette et restauration sur place.  AAPPMA =  Association Agréée pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique

Du 19 mars au 08 octobre : Matinées de pêche organisées par l’AAPPMA de Woerth, aux étangs du Stockmatt (route de Lembach), à Woerth : Dimanches  19 Mars  / 02 Avril/14 Mai: pêche « Grosses Truites » / 28 Mai / 18 Juin / 10 Septembre /  24 Septembre / 08 Octobre -  ( matinées de pêche = de 7h à 11h)  Prix de la matinée : 10 €. Carpes no kill dans l’étang à truites - Buvette et restauration sur place. 

AAPPMA =  Association Agréée pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique

07 mars 2017

Exposition artistique « Mus’Art» - Kutzenhausen

Du dimanche 19 mars au vendredi 19 mai : Exposition artistique « Mus’Art»  - à la Maison Rurale de l’Outre-Forêt, centre d’interprétation du patrimoine – Kutzenhausen. La Maison Rurale de l’Outre-Forêt  accueille sa seconde exposition temporaire de l’année, « Mus’Art » consacrée à la création artistique. Pendant 9 semaines, 3 binômes d’artistes, invités à l’initiative des Amis de la Maison Rurale, se relayeront pour présenter leurs œuvres et leur créativité : en peinture, en sculpture ou encore en photographie.   **Du dimanche 19 mars au vendredi 7 avril : Jean-Baptiste Martin, photographe, et Edmond Civoniac, sculpteur. **Du dimanche 9 avril au vendredi 28 avril : Sauveur Pascual, peintre, et Marie-Elisabeth Geske, sculpteur. **Du dimanche 30 avril au vendredi 19 mai : Béatrice Klein-Boje, peintre, et Nicolas Houdin, sculpteur.   L’exposition sera visible du dimanche 19 mars au vendredi 19 mai, aux heures d’ouverture de la Maison Rurale de l’Outre-Forêt.  Cette exposition sera ponctuée d’animations et visites proposées par les artistes eux-mêmes : Dimanche 19 mars à 14h : « Atelier sténopé, naissance d’une image » avec Jean-Baptiste Martin. Dimanche 19 mars de 14h à 16h : une visite guidée de l’exposition avec Edmond Civoniac. Dimanche 23 avril à 16h : " Promenons-nous dans les toiles... ", visite guidée  de l’exposition avec Sauveur Pascual. Dimanche 7 mai à 16h : " Des techniques mixtes au service de l'imaginaire ", une visite commentée de l’exposition avec Béatrice Klein-Boje et Nicolas Houdin.   Présentation des artistes : Jean-Baptiste Martin & Edmond Civoniac Le travail de Jean-Baptiste Martin s’inspire de l’archéologie par la recherche de traces de survivance. Dans son laboratoire : l’interprétation des formes,  la manipulation des ombres et des lumières,  la tension entre apparition et disparition, l’élimination des scories, et la création d’un sens qu’il propose sur papier aux sels d’argent. Edmond Civoniac travaille lui « Les états de bois ». A partir des parties les plus dures du bois, aux formes incongrues, évocatrices ou prometteuses, nées de la nature et de l’érosion, l’artiste extrapole de nouvelles formes. Par la sculpture et le ponçage, il révèle l’âme cachée de cette matière noble qui revit sous ses mains.   Sauveur Pascual & Marie-Elisabeth Geske Le semeur au soleil inspire une série de tableaux à Sauveur Pascual. Ce qui frappe dans cette nouvelle écriture de l’œuvre, c’est d’abord son caractère lisse et liquide. L’œuvre à la peinture acrylique et à l’encre de Chine est fluide, unie. Marie-Elisabeth Geske quant à elle travaille le thème de la féminité, sa représentation, son portrait, à partir d’argile, de terre, de terra cuite et parfois de bronze.   Béatrice Klein-Boje & Nicolas Houdin Les deux artistes ont articulé leur travail autour d’un thème commun : celui de la cosmogonie (cosmo : monde/gonie : engendrer), qui ouvre grand les portes de l’imaginaire. Les œuvres de Béatrice Klein-Boje se distinguent par l’utilisation de matériaux très divers (huile, acrylique, encre, sable, sciure, eau…), ainsi que par une recherche constante de lumière, de mouvement, qui aboutissent à la création de mondes rêvés, espérés mais aussi dévastés, abandonnés. Nicolas Houdin travaille le tissage circulaire « libre », utilise   des techniques des arts filaires et des matières associées : le tissage, le tressage et le nouage, pour sublimer la forme, la couleur, les matières, les contrastes… le tout pour servir cet imaginaire.   Horaires d’ouverture de la Maison Rurale de l’Outre-Forêt (sauf animation particulière) : Jusque fin avril : mercredis et jeudis de 11h à 17h, samedis, dimanches et jours fériés de 14h à 18h. A partir du mois de mai : du mardi au dimanche ainsi que les jours fériés de 11h à 18h. Tarifs (entrée Maison Rurale et Mus’Art + visites + animations)  :  plein tarif : 6€ // tarif réduit : 4€ // abonnement annuel ou pass famille : 14€   Renseignements et programme d’animations sur demande au :  Tél. 03 88 80 53 00 www.maison-rurale.fr Maison Rurale de l’Outre-Forêt - 1, place de l’Eglise - 67250 KUTZENHAUSEN 

Du dimanche 19 mars au vendredi 19 mai : Exposition artistique « Mus’Art»  - à la Maison Rurale de l’Outre-Forêt, centre d’interprétation du patrimoine – Kutzenhausen. La Maison Rurale de l’Outre-Forêt  accueille sa seconde exposition temporaire de l’année, « Mus’Art » consacrée à la création artistique. Pendant 9 semaines, 3 binômes d’artistes, invités à l’initiative des Amis de la Maison Rurale, se relayeront pour présenter leurs œuvres et leur créativité : en peinture, en sculpture ou encore en photographie.   **Du dimanche 19 mars au vendredi 7 avril : Jean-Baptiste Martin, photographe, et Edmond Civoniac, sculpteur. **Du dimanche 9 avril au vendredi 28 avril : Sauveur Pascual, peintre, et Marie-Elisabeth Geske, sculpteur. **Du dimanche 30 avril au vendredi 19 mai : Béatrice Klein-Boje, peintre, et Nicolas Houdin, sculpteur.   L’exposition sera visible du dimanche 19 mars au vendredi 19 mai, aux heures d’ouverture de la Maison Rurale de l’Outre-Forêt.  Cette exposition sera ponctuée d’animations et visites proposées par les artistes eux-mêmes : Dimanche 19 mars à 14h : « Atelier sténopé, naissance d’une image » avec Jean-Baptiste Martin. Dimanche 19 mars de 14h à 16h : une visite guidée de l’exposition avec Edmond Civoniac. Dimanche 23 avril à 16h : " Promenons-nous dans les toiles... ", visite guidée  de l’exposition avec Sauveur Pascual. Dimanche 7 mai à 16h : " Des techniques mixtes au service de l'imaginaire ", une visite commentée de l’exposition avec Béatrice Klein-Boje et Nicolas Houdin.   Présentation des artistes : Jean-Baptiste Martin & Edmond Civoniac Le travail de Jean-Baptiste Martin s’inspire de l’archéologie par la recherche de traces de survivance. Dans son laboratoire : l’interprétation des formes,  la manipulation des ombres et des lumières,  la tension entre apparition et disparition, l’élimination des scories, et la création d’un sens qu’il propose sur papier aux sels d’argent. Edmond Civoniac travaille lui « Les états de bois ». A partir des parties les plus dures du bois, aux formes incongrues, évocatrices ou prometteuses, nées de la nature et de l’érosion, l’artiste extrapole de nouvelles formes. Par la sculpture et le ponçage, il révèle l’âme cachée de cette matière noble qui revit sous ses mains.   Sauveur Pascual & Marie-Elisabeth Geske Le semeur au soleil inspire une série de tableaux à Sauveur Pascual. Ce qui frappe dans cette nouvelle écriture de l’œuvre, c’est d’abord son caractère lisse et liquide. L’œuvre à la peinture acrylique et à l’encre de Chine est fluide, unie. Marie-Elisabeth Geske quant à elle travaille le thème de la féminité, sa représentation, son portrait, à partir d’argile, de terre, de terra cuite et parfois de bronze.   Béatrice Klein-Boje & Nicolas Houdin Les deux artistes ont articulé leur travail autour d’un thème commun : celui de la cosmogonie (cosmo : monde/gonie : engendrer), qui ouvre grand les portes de l’imaginaire. Les œuvres de Béatrice Klein-Boje se distinguent par l’utilisation de matériaux très divers (huile, acrylique, encre, sable, sciure, eau…), ainsi que par une recherche constante de lumière, de mouvement, qui aboutissent à la création de mondes rêvés, espérés mais aussi dévastés, abandonnés. Nicolas Houdin travaille le tissage circulaire « libre », utilise   des techniques des arts filaires et des matières associées : le tissage, le tressage et le nouage, pour sublimer la forme, la couleur, les matières, les contrastes… le tout pour servir cet imaginaire.   Horaires d’ouverture de la Maison Rurale de l’Outre-Forêt (sauf animation particulière) : Jusque fin avril : mercredis et jeudis de 11h à 17h, samedis, dimanches et jours fériés de 14h à 18h. A partir du mois de mai : du mardi au dimanche ainsi que les jours fériés de 11h à 18h. Tarifs (entrée Maison Rurale et Mus’Art + visites + animations)  :  plein tarif : 6€ // tarif réduit : 4€ // abonnement annuel ou pass famille : 14€   Renseignements et programme d’animations sur demande au :  Tél. 03 88 80 53 00 www.maison-rurale.fr Maison Rurale de l’Outre-Forêt - 1, place de l’Eglise - 67250 KUTZENHAUSEN 
09 mars 2017

Marché de Pâques + artisanat - Niederbronn-Les-Bains

A partir du 22 mars :  Pâques à Niederbronn-les-Bains. ** Samedi 25 mars, de 14h à 18h, + dimanche 26 mars, de 11h à 18h : l’Office de Tourisme inaugure la saison printanière avec son traditionnel marché de Pâques,  sur la place du Bureau Central. Les artisans-créateurs seront à nouveau au rendez-vous pour présenter leurs créations authentiques et originales aux visiteurs. Les sujets printaniers seront exposés sous différentes formes et différentes matières : oeufs peints à la main, lapins en bois chantournés ou arbres de Pâques en poterie ou céramique. Quelques commerçants participeront également aux festivités en ouvrant leurs boutiques le dimanche après-midi de 14h à 18h. ** l’artisanat s’exposera du 22 mars au 22 avril, dans les vitrines de l’Office de Tourisme. Quelques artisans présents au marché de Pâques offriront la possibilité aux visiteurs de s’émerveiller devant la richesse de leur créativité. Entre poterie alsacienne, cristallerie, art populaire alsacien et chantournage, c’est une variété d’idées de décorations et de cadeaux qui sera à découvrir. L’exposition est visible en mars du lundi au vendredi, hors jours fériés, de 10h à 12h et de 14h à 17h +  en avril du lundi au samedi, hors jours fériés, de 10h à 12h et de 14h à 17h. ** Artisa’Pâques, c’est aussi un moment d’échange avec les pâtissiers niederbronnois autour d’ateliers gourmands. Les amateurs de pâtisserie, petits et grands, pourront suivre étape par étape les bons conseils du pâtissier Sébastien. Mercredi 29 mars : Les enfants découvriront les secrets du chocolat,  tandis que les adultes réaliseront des entremets sur le thème de Pâques le vendredi 31 mars. Les participants emporteront leurs créations à la fin de chaque atelier. Les inscriptions se feront au plus tard la veille du cours de pâtisserie à l’Office de Tourisme. Informations pratiques : - Mercredi 29 mars : atelier enfant « Les secrets du chocolat »: de 15h à 16h30 – tarif : 7€/enfant. Gratuit pour les parents accompagnateurs. - Vendredi 31 mars : atelier adultes « Les entremets de Pâques »: de 15h00 à 17h – tarif : 35€/adulte Le pré-programme 2017 mentionnant les principales animations de l’année est disponible sur simple demande à l’Office de Tourisme.

A partir du 22 mars :  Pâques à Niederbronn-les-Bains. ** Samedi 25 mars, de 14h à 18h, + dimanche 26 mars, de 11h à 18h : l’Office de Tourisme inaugure la saison printanière avec son traditionnel marché de Pâques,  sur la place du Bureau Central. Les artisans-créateurs seront à nouveau au rendez-vous pour présenter leurs créations authentiques et originales aux visiteurs. Les sujets printaniers seront exposés sous différentes formes et différentes matières : oeufs peints à la main, lapins en bois chantournés ou arbres de Pâques en poterie ou céramique. Quelques commerçants participeront également aux festivités en ouvrant leurs boutiques le dimanche après-midi de 14h à 18h. ** l’artisanat s’exposera du 22 mars au 22 avril, dans les vitrines de l’Office de Tourisme. Quelques artisans présents au marché de Pâques offriront la possibilité aux visiteurs de s’émerveiller devant la richesse de leur créativité. Entre poterie alsacienne, cristallerie, art populaire alsacien et chantournage, c’est une variété d’idées de décorations et de cadeaux qui sera à découvrir. L’exposition est visible en mars du lundi au vendredi, hors jours fériés, de 10h à 12h et de 14h à 17h +  en avril du lundi au samedi, hors jours fériés, de 10h à 12h et de 14h à 17h. ** Artisa’Pâques, c’est aussi un moment d’échange avec les pâtissiers niederbronnois autour d’ateliers gourmands. Les amateurs de pâtisserie, petits et grands, pourront suivre étape par étape les bons conseils du pâtissier Sébastien. Mercredi 29 mars : Les enfants découvriront les secrets du chocolat,  tandis que les adultes réaliseront des entremets sur le thème de Pâques le vendredi 31 mars. Les participants emporteront leurs créations à la fin de chaque atelier. Les inscriptions se feront au plus tard la veille du cours de pâtisserie à l’Office de Tourisme. Informations pratiques : - Mercredi 29 mars : atelier enfant « Les secrets du chocolat »: de 15h à 16h30 – tarif : 7€/enfant. Gratuit pour les parents accompagnateurs. - Vendredi 31 mars : atelier adultes « Les entremets de Pâques »: de 15h00 à 17h – tarif : 35€/adulte Le pré-programme 2017 mentionnant les principales animations de l’année est disponible sur simple demande à l’Office de Tourisme.
14 mars 2017