Agenda

Messti + Brocante + BALS + Soirée hareng marinés - Steinbourg

1er – 02 et 03 juillet 2017 : A Steinbourg , D’Schneller von Steiweri organisent le Mèssti du village.
Le Mèssti = les Manèges, les  grillades, les tartes flambées et  pizzas,  … mais aussi : Le dimanche 02 juillet : la Brocante dans les rues de Steinbourg (renseignements auprès de Cédric au 06 85 11 21 98/ après 17h)  et à 15h : la cavalcade par les conscrits 99 - Il y a également des BALS GRATUITS samedi et dimanche. Bals animés par l’orchestre « FM LIGHT » (le samedi 01er juillet, à partir de 20h30 - Petite restauration sur place à partir de 19h) et par les « ANGEL’S » (le dimanche 02 juillet, de 16h à 22h). + Lundi 03 juillet, à partir de 18h : Grande soirée Harengs marinés garnis. Préparation maison.

1er – 02 et 03 juillet 2017 : A Steinbourg , D’Schneller von Steiweri organisent le Mèssti du village. Le Mèssti = les Manèges, les  grillades, les tartes flambées et  pizzas,  … mais aussi : Le dimanche 02 juillet : la Brocante dans les rues de Steinbourg (renseignements auprès de Cédric au 06 85 11 21 98/ après 17h)  et à 15h : la cavalcade par les conscrits 99 - Il y a également des BALS GRATUITS samedi et dimanche. Bals animés par l’orchestre « FM LIGHT » (le samedi 01er juillet, à partir de 20h30 - Petite restauration sur place à partir de 19h) et par les « ANGEL’S » (le dimanche 02 juillet, de 16h à 22h). + Lundi 03 juillet, à partir de 18h : Grande soirée Harengs marinés garnis. Préparation maison.
01 juillet 2017

Exposition: "LES FÉTICHES DU DAHOMEY - Art africain de la côte des esclaves" - Strasbourg

Du 01 juillet au 31 décembre 2017 : EXPOSITION TEMPORAIRE "LES FÉTICHES DU DAHOMEY  - Art africain de la côte des esclaves", au Château Vodou- Strasbourg
Exposition de nouveaux objets arrivés dans la collection.
L’EXPOSITION
Il se passe peu de mois sans l’arrivée de nouveaux objets Vodou au musée. Le couple Arbogast, les collectionneurs, souhaitent dès cet été, sortir plusieurs pièces
exceptionnelles afin de les faire découvrir aux visiteurs, notamment durant cette période estivale de grande affluence.
L’exposition temporaire « Les fétiches du Dahomey » sera donc installée au rez-dechaussée du château d’eau ainsi qu’au dernier étage pour quelques mois.
Plusieurs types de fétiches seront présentés à cette occasion :
- Les vodou du Lac Ahémé : Les visiteurs pourront découvrir plusieurs barques, crocodiles et autres animaux aquatiques sculptés dans le bois où s’incorporent
cordons, cordelettes, calebasses cloches métalliques et matières sacrificielles.
Ces divinités de la région lacustre du Sud-Ouest du Bénin dénotent du lien fort tissé entre les populations et leur environnement.
- Une collection de Bocio : Les bocio sont des fétiches de vie, dénommés aussi fétiches en sommeil. Objets de cultes, symboles et forces de vie, ils fascinent et
impressionnent. Plantées dans le sol pour détourner le malheur ou la maladie, ces statues élancées sont placées à l’extérieur des maisons, d’un quartier, d’un village et jouent un rôle de sentinelle, protègent la communauté, un lignage, une société secrète, une famille ou un individu. La majorité de ces bocio est originaire de la région d’Abomey.
- Les plastrons protecteurs : Ces costumes sont portés par les maîtres initiés du culte Oro en tête des cortèges des Egungun (grand masques) lors de certaines sorties de la forêt sacrée.
Ils sont chargés de capter les forces maléfiques, pour protéger l’ensemble des initiés lors des cérémonies.
Les personnes qui n’obéissent pas à leurs ordres sont condamnées à mort.
LE VODOU
Le vodou est une religion née et pratiquée en Afrique de l’Ouest au Bénin, Togo, Ghana et Nigéria. Aujourd’hui encore très actif, il a su mêler à ses propres croyances et ses propres représentations celles du christianisme, de l’islam et de l’hindouisme.
Le terme « Vodou » fait référence au monde invisible.
Plutôt que de chercher à expliquer le mystère de l’origine et de la création, le vodou s’intéresse au fonctionnement des forces à l’oeuvre dans le monde et accorde pour
cela une grande importance au culte des ancêtres. Le monde se compose alors d’un monde visible et d’un monde invisible. Dans le monde visible il y a l’enveloppe
charnelle de l’homme et ce qui concerne sa subsistance, les plantes, les animaux, la terre exploitable et le travail. Et le monde invisible est celui de l’esprit et des ombres.
LE MUSÉE
Le Château Vodou, unique en son genre, héberge la plus importante collection privée d'objets Vodou ouest-africains au monde.
Ouvert en janvier 2014 au coeur de l’Alsace et de la Ville de Strasbourg, il fête aujourd’hui ses trois ans d’activité.
Avec cet équipement muséal exceptionnel, la thématique que nous présentons trouve une résonnance directe avec le sujet choisi par l’Assemblée générale des
Nations Unies pour 2017, à savoir « 2017, année internationale du tourisme durable pour favoriser la compréhension entre tous les peuples, faire mieux connaître le riche
héritage des différentes civilisations et faire davantage apprécier les valeurs inhérentes aux différentes cultures, contribuant ainsi à renforcer la paix dans le monde ».

LA COLLECTION
La collection d’objets vodou rassemblés par Marc et Marie Luce Arbogast, est composée de près de mille pièces.
C’est de loin la plus grande collection d’objets vodou au monde.
De plus, elle est entièrement consacrée à l’art vodou originel d’Afrique (Bénin, Togo, Ghana et Nigéria). Tous les objets présentés ont été utilisés dans des pratiques religieuses : culte des ancêtres, médecine, divination, sorcellerie ou autres évènements liés aux grandes étapes de la vie.
La collection a commencé à se constituer en 1963 dès les premiers voyages de Marc Arbogast. Sa collection est aujourd’hui et par choix essentiellement composée d’objets de culte.
Château Vodou – 4 rue de Koenigshoffen 67000 STRASBOURG – 03 88 36 15 03
contact@chateau-vodou.com - www.chateau-vodou.com

Du 01 juillet au 31 décembre 2017 : EXPOSITION TEMPORAIRE "LES FÉTICHES DU DAHOMEY  - Art africain de la côte des esclaves", au Château Vodou- StrasbourgExposition de nouveaux objets arrivés dans la collection.L’EXPOSITIONIl se passe peu de mois sans l’arrivée de nouveaux objets Vodou au musée. Le couple Arbogast, les collectionneurs, souhaitent dès cet été, sortir plusieurs piècesexceptionnelles afin de les faire découvrir aux visiteurs, notamment durant cette période estivale de grande affluence.L’exposition temporaire « Les fétiches du Dahomey » sera donc installée au rez-dechaussée du château d’eau ainsi qu’au dernier étage pour quelques mois.Plusieurs types de fétiches seront présentés à cette occasion :- Les vodou du Lac Ahémé : Les visiteurs pourront découvrir plusieurs barques, crocodiles et autres animaux aquatiques sculptés dans le bois où s’incorporentcordons, cordelettes, calebasses cloches métalliques et matières sacrificielles.Ces divinités de la région lacustre du Sud-Ouest du Bénin dénotent du lien fort tissé entre les populations et leur environnement.- Une collection de Bocio : Les bocio sont des fétiches de vie, dénommés aussi fétiches en sommeil. Objets de cultes, symboles et forces de vie, ils fascinent etimpressionnent. Plantées dans le sol pour détourner le malheur ou la maladie, ces statues élancées sont placées à l’extérieur des maisons, d’un quartier, d’un village et jouent un rôle de sentinelle, protègent la communauté, un lignage, une société secrète, une famille ou un individu. La majorité de ces bocio est originaire de la région d’Abomey.- Les plastrons protecteurs : Ces costumes sont portés par les maîtres initiés du culte Oro en tête des cortèges des Egungun (grand masques) lors de certaines sorties de la forêt sacrée.Ils sont chargés de capter les forces maléfiques, pour protéger l’ensemble des initiés lors des cérémonies.Les personnes qui n’obéissent pas à leurs ordres sont condamnées à mort.LE VODOULe vodou est une religion née et pratiquée en Afrique de l’Ouest au Bénin, Togo, Ghana et Nigéria. Aujourd’hui encore très actif, il a su mêler à ses propres croyances et ses propres représentations celles du christianisme, de l’islam et de l’hindouisme.Le terme « Vodou » fait référence au monde invisible.Plutôt que de chercher à expliquer le mystère de l’origine et de la création, le vodou s’intéresse au fonctionnement des forces à l’oeuvre dans le monde et accorde pourcela une grande importance au culte des ancêtres. Le monde se compose alors d’un monde visible et d’un monde invisible. Dans le monde visible il y a l’enveloppecharnelle de l’homme et ce qui concerne sa subsistance, les plantes, les animaux, la terre exploitable et le travail. Et le monde invisible est celui de l’esprit et des ombres.LE MUSÉELe Château Vodou, unique en son genre, héberge la plus importante collection privée d'objets Vodou ouest-africains au monde.Ouvert en janvier 2014 au coeur de l’Alsace et de la Ville de Strasbourg, il fête aujourd’hui ses trois ans d’activité.Avec cet équipement muséal exceptionnel, la thématique que nous présentons trouve une résonnance directe avec le sujet choisi par l’Assemblée générale desNations Unies pour 2017, à savoir « 2017, année internationale du tourisme durable pour favoriser la compréhension entre tous les peuples, faire mieux connaître le richehéritage des différentes civilisations et faire davantage apprécier les valeurs inhérentes aux différentes cultures, contribuant ainsi à renforcer la paix dans le monde ». LA COLLECTIONLa collection d’objets vodou rassemblés par Marc et Marie Luce Arbogast, est composée de près de mille pièces.C’est de loin la plus grande collection d’objets vodou au monde.De plus, elle est entièrement consacrée à l’art vodou originel d’Afrique (Bénin, Togo, Ghana et Nigéria). Tous les objets présentés ont été utilisés dans des pratiques religieuses : culte des ancêtres, médecine, divination, sorcellerie ou autres évènements liés aux grandes étapes de la vie.La collection a commencé à se constituer en 1963 dès les premiers voyages de Marc Arbogast. Sa collection est aujourd’hui et par choix essentiellement composée d’objets de culte.Château Vodou – 4 rue de Koenigshoffen 67000 STRASBOURG – 03 88 36 15 03contact@chateau-vodou.com - www.chateau-vodou.com
01 juillet 2017

Le Neudorf en Fête (évènement gourmand - samedi sur inscription) - Strasbourg

Samedi 1er juillet +dimanche 02 juillet : L’association neudorfoise GETEATOUT  (get eat out = manger à l’extérieur) organise « Le Neudorf en Fête », un évènement de quartier gourmand et récréatif en deux temps : Samedi 1er juillet, de  16h30 à 18h30 : Carte aux trésors gourmande et récréative au Neudorf Les membres de l’association GETEATOUT donneront rendez vous aux participants à la Place du Neufeld et remettront une carte parsemée de surprises. Au programme de cette marche : dégustations, massages, bons de réductions, jeux concours, rencontres avec les acteurs du Neudorf. Pour clôturer cette marche, les participants auront rendez-vous au Café Grognon,   pour un apéritif dinatoire afin de mieux se connaître et de partager leurs expériences. Participation gratuite et limitée à 50 personnes. Inscriptions sous : https://www.weezevent.com/carte-aux-tresors-gourmande-et-recreative-au-neudorf Dimanche 02 juillet, de 10h00 à 22h00 : Neudorf en Fête ! à l’espace LE 23, rue du Lazaret.  La journée du dimanche est placée sous le signe de la fête et des rencontres. L’association rassemblera bon nombre d’acteurs du quartier. Les commerçants seront présents pour faire des dégustations de leurs produits, animer des animations ludiques et échanger avec les visiteurs. Les associations concoctent quant à elles des ateliers pour rassembler le public et les artistes seront présents pour épater les participants avec des spectacles 100% Made in Neudorf. Prix d'Entrée : 2€   À PROPOS DE GETEATOUT GETEATOUT a été fondé en février 2017. L’association a pour vocation de mettre en lumière les acteurs strasbourgeois aussi bien par des articles sur www.geteatout ainsi que lors d’évènements autour des thématiques Sorties, Gastronomie et Voyages. Un Web magazine et un Facebook pour inciter les gens à sortir de chez eux et manger à l’ extérieur !  www.geteatout.fr  www.facebook.com/geteatout https://www.facebook.com/events/1862298224034938/?fref=ts  www.instagram.com/geteatout_strasbourg

Samedi 1er juillet +dimanche 02 juillet : L’association neudorfoise GETEATOUT  (get eat out = manger à l’extérieur) organise « Le Neudorf en Fête », un évènement de quartier gourmand et récréatif en deux temps : Samedi 1er juillet, de  16h30 à 18h30 : Carte aux trésors gourmande et récréative au Neudorf Les membres de l’association GETEATOUT donneront rendez vous aux participants à la Place du Neufeld et remettront une carte parsemée de surprises. Au programme de cette marche : dégustations, massages, bons de réductions, jeux concours, rencontres avec les acteurs du Neudorf. Pour clôturer cette marche, les participants auront rendez-vous au Café Grognon,   pour un apéritif dinatoire afin de mieux se connaître et de partager leurs expériences. Participation gratuite et limitée à 50 personnes. Inscriptions sous : https://www.weezevent.com/carte-aux-tresors-gourmande-et-recreative-au-neudorf Dimanche 02 juillet, de 10h00 à 22h00 : Neudorf en Fête ! à l’espace LE 23, rue du Lazaret.  La journée du dimanche est placée sous le signe de la fête et des rencontres. L’association rassemblera bon nombre d’acteurs du quartier. Les commerçants seront présents pour faire des dégustations de leurs produits, animer des animations ludiques et échanger avec les visiteurs. Les associations concoctent quant à elles des ateliers pour rassembler le public et les artistes seront présents pour épater les participants avec des spectacles 100% Made in Neudorf. Prix d'Entrée : 2€   À PROPOS DE GETEATOUT GETEATOUT a été fondé en février 2017. L’association a pour vocation de mettre en lumière les acteurs strasbourgeois aussi bien par des articles sur www.geteatout ainsi que lors d’évènements autour des thématiques Sorties, Gastronomie et Voyages. Un Web magazine et un Facebook pour inciter les gens à sortir de chez eux et manger à l’ extérieur !  www.geteatout.fr  www.facebook.com/geteatout https://www.facebook.com/events/1862298224034938/?fref=ts  www.instagram.com/geteatout_strasbourg

01 juillet 2017

Fête champêtre (Méchoui et orchestre Blue Star) - Windstein

Samedi 1er juillet, à partir  de 19 heures : WINDSTEIN (près de Niederbronn ) vous invite à sa fête champêtre autour d’un Méchoui et au son de l'orchestre BLUE STAR qui animera cette soirée.  Outre le méchoui, seront également proposées tartes flambées au feu de bois et autres grillades.   Pour cette soirée festive et champêtre rendez – vous samedi le 1er juillet à partir de 19 heures au centre du village de WINDSTEIN.

Samedi 1er juillet, à partir  de 19 heures : WINDSTEIN (près de Niederbronn ) vous invite à sa fête champêtre autour d’un Méchoui et au son de l'orchestre BLUE STAR qui animera cette soirée.  Outre le méchoui, seront également proposées tartes flambées au feu de bois et autres grillades.   Pour cette soirée festive et champêtre rendez – vous samedi le 1er juillet à partir de 19 heures au centre du village de WINDSTEIN.
01 juillet 2017

Fête du Tilleul (avec Steph’Band et l’orchestre Willerthaler) - Witternheim

Samedi 01er juillet et dimanche 02 juillet : Fête du Tilleul à Witternheim **Samedi, à 20 h : Tartes Flambées et Bal Gratuit animé par l’orchestre Santa Rosa **Dimanche, à partir de 11h30 : Déjeuner Musical spécial « Volksmusik» animé par Steph’Band et par l’orchestre Willerthaler  Au menu du repas de midi : Bœuf à la broche, spätzle, café Prix : Prévente 15 € - Sur place 17 € Réservations au 03 88 85 44 52   A partir de 17h : Bal Gratuit  (avec Steph’Band et  l’orchestre Willerthaler) Tartes flambées Brasserie & Bar à Champagne *   La Fête du Tilleul est proposée par l’Amicale des Sapeurs Pompiers de Witternheim  

Samedi 01er juillet et dimanche 02 juillet : Fête du Tilleul à Witternheim **Samedi, à 20 h : Tartes Flambées et Bal Gratuit animé par l’orchestre Santa Rosa **Dimanche, à partir de 11h30 : Déjeuner Musical spécial « Volksmusik» animé par Steph’Band et par l’orchestre Willerthaler  Au menu du repas de midi : Bœuf à la broche, spätzle, café Prix : Prévente 15 € - Sur place 17 € Réservations au 03 88 85 44 52   A partir de 17h : Bal Gratuit  (avec Steph’Band et  l’orchestre Willerthaler) Tartes flambées Brasserie & Bar à Champagne *   La Fête du Tilleul est proposée par l’Amicale des Sapeurs Pompiers de Witternheim

 

01 juillet 2017

"Sisters & Act" Party - avec 3 DJ - Haguenau

Samedi 1er juillet : A Haguenau, la toute nouvelle association humanitaire « Sisters & Act » organise une soirée avec DJ, à la salle des Corporations.
De 21h à 4h du matin 3 D.J (Céline, Fab et Ziane + Guest) se relaieront pour vous faire danser sur plusieurs styles musicaux. Le prix d’entrée est de 10 € incluant une boisson au choix  Caisse du soir Possibilité de réserver au 06 61 25 05 72 Tous les bénéfices de la soirée « Sisters Party » seront reversés à l’association au profit de son action en Inde Et tout particulièrement au sein de la tribu Irula  en association avec ITWWS (Irula Tribal Women Welfare Society)  -      L’Irula Tribal Women Welfare Society (ITWWS)  soutient la tribu indienne Irula par l’éducation, la défense des droits des femmes et la valorisation de sa culture. Les Irulas sont réputés pour leur connaissance de la nature et des plantes médicinales. Malheureusement, ce peuple fait face à de grandes difficultés socio-économiques dans l’Inde d'aujourd’hui et a un accès très restreint à la santé, à l’éducation, ou encore à la vie politique.

Samedi 1er juillet : A Haguenau, la toute nouvelle association humanitaire « Sisters & Act » organise une soirée avec DJ, à la salle des Corporations. De 21h à 4h du matin 3 D.J (Céline, Fab et Ziane + Guest) se relaieront pour vous faire danser sur plusieurs styles musicaux. Le prix d’entrée est de 10 € incluant une boisson au choix  Caisse du soir Possibilité de réserver au 06 61 25 05 72 Tous les bénéfices de la soirée « Sisters Party » seront reversés à l’association au profit de son action en Inde Et tout particulièrement au sein de la tribu Irula  en association avec ITWWS (Irula Tribal Women Welfare Society)  -      L’Irula Tribal Women Welfare Society (ITWWS)  soutient la tribu indienne Irula par l’éducation, la défense des droits des femmes et la valorisation de sa culture. Les Irulas sont réputés pour leur connaissance de la nature et des plantes médicinales. Malheureusement, ce peuple fait face à de grandes difficultés socio-économiques dans l’Inde d'aujourd’hui et a un accès très restreint à la santé, à l’éducation, ou encore à la vie politique.
01 juillet 2017

Vide-Grenier de la Croix Blanche - Beinheim

Dimanche 02 juillet  - de 6h à 18h : L’association des Secouristes Croix Blanche de Beinheim organise son 15ème vide grenier, autour de la salle polyvalente - Beinheim. Buvette, café gâteaux tout au long de la journée  + petite restauration assurée par les secouristes à partir de 11h00.
Un stand maquillage pour enfant sera proposé tout au long de la journée (gratuit).

Dimanche 02 juillet  - de 6h à 18h : L’association des Secouristes Croix Blanche de Beinheim organise son 15ème vide grenier, autour de la salle polyvalente - Beinheim. Buvette, café gâteaux tout au long de la journée  + petite restauration assurée par les secouristes à partir de 11h00. Un stand maquillage pour enfant sera proposé tout au long de la journée (gratuit).
02 juillet 2017

Fête paroissiale (messe + chorégraphie sur eau avec barques à fond plat) - Munchhausen

Dimanche 02 juillet, le Conseil de Fabrique de Munchhausen organise sa fête paroissiale, aux abords de la Sauer.  Le programme :  - 10h : messe en plein air -  11h :  chorégraphie sur le plan d'eau de la Sauer avec des barques à fond plat. Le titre cette année " Les rites et traditions religieuses en Alsace". - Possibilité de se restaurer sur place ( Salzweck - Bretzels - knacks + salade de Pommes de terre - Rouleau + flageolets ) La fête paroissiale se termine après le repas..  Les bénéfices de la fête, serviront à l’entretien de la belle église de Munchhausen , de style "Renaissance Italienne"..

Dimanche 02 juillet, le Conseil de Fabrique de Munchhausen organise sa fête paroissiale, aux abords de la Sauer.  Le programme :  - 10h : messe en plein air -  11h :  chorégraphie sur le plan d'eau de la Sauer avec des barques à fond plat. Le titre cette année " Les rites et traditions religieuses en Alsace". - Possibilité de se restaurer sur place ( Salzweck - Bretzels - knacks + salade de Pommes de terre - Rouleau + flageolets ) La fête paroissiale se termine après le repas..  Les bénéfices de la fête, serviront à l’entretien de la belle église de Munchhausen , de style "Renaissance Italienne"..
02 juillet 2017

Marché des terroirs + une ferme dans la ville - Haguenau

Dimanche 02 juillet, de 10h à 19h :  MARCHé DES TERROIRS + UNE FERME DANS LA VILLE, à Haguenau,  autour de l’Hôtel de Ville + Place du Marché aux Bestiaux. Rendez-vous  dès 10h pour remplir vos paniers, rencontrer les éleveurs, découvrir les métiers d’antan ou encore profitez d’un baptême de poney. Des produits naturels et authentiques à découvrir !   Prenez une dose de bonne humeur, d’animations musicales et de convivialité, une assiette gourmande, saupoudrez d’un zeste de qualité et d’un soupçon de saveurs de la ferme, mélangez, puis relevez le tout d’orgue de barbarie et de rencontres passionnantes avec les producteurs : vous êtes sur le Marché des Terroirs de Haguenau qui se transforme en marché authentique, unique et festif.   Durant une journée la place Charles de Gaulle et celle du Marché aux Bestiaux vont prendre des allures de marché. Plus d’une centaine d’exposants vous attend et vous accueille tout au long de la journée. Les produits de nos terroirs sont présentés ici et là, tandis que non loin, les petits citadins peuvent se familiariser avec les animaux de la ferme : chevaux, vaches, moutons, volailles, lapins exposés par le Syndicat des Chevaux de Pfaffenhoffen, les Jeunes Agriculteurs du Canton de Haguenau, la Société Avicole et M. Muller éleveur à Philippsbourg.   Les produits artisanaux et authentiques sont représentés afin de promouvoir les savoirs-faire de nos artisans. Pour les métiers d’antan, les brodeuses et les marqueteurs de la Maison Rurale de l’Outre Forêt de Kutzenhausen feront des démonstrations et M. Oesterlé travaillera la vannerie. La maison du compost présentera quant à elle des techniques de compostage.   Le parvis de l’Hôtel de Ville accueillera le maréchal ferrant, Raphaël Faccioli de Haguenau qui proposera des différentes démonstrations de forge. La Société Hippique Urbaine de Haguenau se fera une joie de présenter ses activités et de faire découvrir l’équitation aux enfants grâce à des baptêmes à poney. L’Association Imagin’Air animera quant à elle, des ateliers de sculptures de ballons et de maquillages pour les enfants. Cette association alsacienne participe aux fêtes locales dans le but de récolter des fonds pour les redistribuer aux enfants malades et hospitalisés sous formes de donations ou de spectacles.... Et cette année les allées, les stands et les places seront animés tout au long de la journée par des sons poétiques de l’orgue de Barbarie de Monsieur Schott.   La gastronomie ne sera pas en reste grâce notamment aux Jeunes Agriculteurs du Canton de Haguenau qui proposeront les produits de leurs exploitations agricoles en préparant des tartes flambées au feu de bois et du jambon à l’os. Les membres du syndicat des Chevaux de Pfaffenhoffen offriront la possibilité de déguster des knacks et tartines paysannes. A découvrir aussi au gré des stands : saucisses de gibier, grillades, paëlla, bretzels, galettes de pommes de terre, crêpes, gaufres, glaces…   Rendez-vous autour de l’Hôtel de Ville de 10h à 19h, accès libre.

Dimanche 02 juillet, de 10h à 19h :  MARCHé DES TERROIRS + UNE FERME DANS LA VILLE, à Haguenau,  autour de l’Hôtel de Ville + Place du Marché aux Bestiaux. Rendez-vous  dès 10h pour remplir vos paniers, rencontrer les éleveurs, découvrir les métiers d’antan ou encore profitez d’un baptême de poney. Des produits naturels et authentiques à découvrir !   Prenez une dose de bonne humeur, d’animations musicales et de convivialité, une assiette gourmande, saupoudrez d’un zeste de qualité et d’un soupçon de saveurs de la ferme, mélangez, puis relevez le tout d’orgue de barbarie et de rencontres passionnantes avec les producteurs : vous êtes sur le Marché des Terroirs de Haguenau qui se transforme en marché authentique, unique et festif.   Durant une journée la place Charles de Gaulle et celle du Marché aux Bestiaux vont prendre des allures de marché. Plus d’une centaine d’exposants vous attend et vous accueille tout au long de la journée. Les produits de nos terroirs sont présentés ici et là, tandis que non loin, les petits citadins peuvent se familiariser avec les animaux de la ferme : chevaux, vaches, moutons, volailles, lapins exposés par le Syndicat des Chevaux de Pfaffenhoffen, les Jeunes Agriculteurs du Canton de Haguenau, la Société Avicole et M. Muller éleveur à Philippsbourg.   Les produits artisanaux et authentiques sont représentés afin de promouvoir les savoirs-faire de nos artisans. Pour les métiers d’antan, les brodeuses et les marqueteurs de la Maison Rurale de l’Outre Forêt de Kutzenhausen feront des démonstrations et M. Oesterlé travaillera la vannerie. La maison du compost présentera quant à elle des techniques de compostage.   Le parvis de l’Hôtel de Ville accueillera le maréchal ferrant, Raphaël Faccioli de Haguenau qui proposera des différentes démonstrations de forge. La Société Hippique Urbaine de Haguenau se fera une joie de présenter ses activités et de faire découvrir l’équitation aux enfants grâce à des baptêmes à poney. L’Association Imagin’Air animera quant à elle, des ateliers de sculptures de ballons et de maquillages pour les enfants. Cette association alsacienne participe aux fêtes locales dans le but de récolter des fonds pour les redistribuer aux enfants malades et hospitalisés sous formes de donations ou de spectacles.... Et cette année les allées, les stands et les places seront animés tout au long de la journée par des sons poétiques de l’orgue de Barbarie de Monsieur Schott.   La gastronomie ne sera pas en reste grâce notamment aux Jeunes Agriculteurs du Canton de Haguenau qui proposeront les produits de leurs exploitations agricoles en préparant des tartes flambées au feu de bois et du jambon à l’os. Les membres du syndicat des Chevaux de Pfaffenhoffen offriront la possibilité de déguster des knacks et tartines paysannes. A découvrir aussi au gré des stands : saucisses de gibier, grillades, paëlla, bretzels, galettes de pommes de terre, crêpes, gaufres, glaces…   Rendez-vous autour de l’Hôtel de Ville de 10h à 19h, accès libre.
02 juillet 2017

Fête paroissiale (repas sur réservation) - Hegeney

Dimanche 02 juillet : Fête Patronale et Paroissiale Ste Marguerite à Hégeney Programme : **10h30 : Grand’Messe Animée par les chorales de notre communauté de Paroisses ,  au Hall des Fêtes  -
**12h00 : Apéritif et vente de pâtisserie
**13h : Repas sur réservation  obligatoire  Au menu : Côte de porc grillée - Crudités – Fromage et Café
Réservations par téléphone :
M. Christian GANGLOFF : 03-88-09-54-44
Mme. Simone JOTZ : 03-88-09-44-14
Par courriel : reservation2017@orange.fr ** A partir de 17 h : Tartes Flambées – Pizzas – Saucisses chaudes

Dimanche 02 juillet : Fête Patronale et Paroissiale Ste Marguerite à Hégeney Programme : **10h30 : Grand’Messe Animée par les chorales de notre communauté de Paroisses ,  au Hall des Fêtes  - **12h00 : Apéritif et vente de pâtisserie **13h : Repas sur réservation  obligatoire  Au menu : Côte de porc grillée - Crudités – Fromage et Café Réservations par téléphone : M. Christian GANGLOFF : 03-88-09-54-44 Mme. Simone JOTZ : 03-88-09-44-14 Par courriel : reservation2017@orange.fr ** A partir de 17 h : Tartes Flambées – Pizzas – Saucisses chaudes
02 juillet 2017